Nous constatons actuellement des ralentissements intermittents sur notre plateforme lors de certains pics d'activité.

Notre équipe technique est pleinement mobilisée et analyse les métriques pour identifier la cause exacte de ces pics de charge. L'application reste accessible, mais vous pouvez rencontrer des temps de réponse plus longs que d'habitude de manière sporadique.

Nous vous tiendrons informés dès que nous aurons plus de précisions ou dès qu'un correctif sera appliqué. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.

We are currently experiencing intermittent slowdowns on the platform during peak traffic periods.

Our engineering team is actively investigating the root cause and analyzing our system metrics. The application remains accessible, but you may experience sporadic increases in response times.

We will provide updates as soon as we have more details or a fix in place. Thank you for your patience and cooperation.